leesgroep bijbelgrieks

11 maandagen in 2011-2012

Wat liefde is, hebben we geleerd van hem die zijn leven voor ons gegeven heeft. (1 Joh 3,16)


Voor de christen is de Bijbel een onmisbaar geloofsinstrument. De woorden van de Schrift aandachtig lezen, overwegen, ermee bidden, vormt het leven van de gelovige. Maar een dergelijke omgang met de tekst is niet vanzelfsprekend, zeker niet in een tijd waarin we gewoon zijn diagonaal te lezen en grote hoeveelheden informatie op korte tijd te verwerken. Een Schrifttekst geeft zijn geheimen maar prijs, als hij aandachtig en geduldig ‘beluisterd’ wordt.

Lezing van de tekst in de oorspronkelijke taal kan daarbij een grote hulp zijn. Door ons te laten opnemen in een op het eerste gezicht vreemde taal en cultuur, in het geduldig, soms moeizaam zoeken naar de betekenis van de woorden, dringen we dieper door tot de betekenis en ontdekken we hoe nieuw vertrouwde woorden kunnen klinken.


Deze leesgroep staat open voor iedereen die enige vorming in Grieks of Bijbelgrieks heeft gekregen en zichzelf in staat acht om met een woordenboek en de hulp van anderen een Griekse tekst te lezen.

Dit jaar lezen we de eerste brief van Johannes. “Zo vaak men hem openslaat, treft men een woord dat ontroert en rijker maakt. Men moet hem dan ook heel langzaam lezen, opdat de gedachten ruimte vinden in geest en hart” (Romano Guardini).
We lezen in groep. Het is niet de bedoeling dat we zo snel mogelijk of zo efficiënt mogelijk lezen, noch dat we een nieuwe vertaling tot stand brengen. We zoeken samen tot iedereen alles goed begrepen heeft.

Ook de inhoudelijk vragen waarop we daarbij stoten, krijgen hun plaats. Waar nodig nemen we kort een exegetisch commentaar ter de hand. Regelmatig keren we terug naar het geheel om samen te vatten en overzicht te houden.

Data

De bijeenkomsten vinden plaats op maandagavond om de vier weken, van 19u30 tot 21u30:
19 september, 17 oktober, 14 november en 12 december 2011, en 9 januari, 6 februari, 5 maart, 2 april, 30 april, 28 mei en 25 juni 2012.

Begeleiding

Pieter Van Petegem, stafmedewerker.

Kosten

Deelnemen aan de gehele reeks kost 55 euro.

Inschrijven

via info@oudeabdij.be of telnr. 09 226 52 26, en door 55 euro over te schrijven op rekening BE11 4478 6306 0148 van de Oude Abdij, Drongenplein 26-27, 9031 Drongen, met vermelding Leesgroep Bijbelgrieks.